Easy Access English Blog

Articles avec le tag ‘anglais montpellier’

Une expression idiomatique ou locution est une figure de style courante ou bien une expression métaphorique que l’on ne peut pas prendre littéralement. Le sens des mots dont elle est composée ne donne pas le sens de l’expression. Un proverbe est une dicton populaire qui donne une morale ou bien qui exprime une vérité générale. Le sens des proverbes est souvent différent ou plus général que le sens des mots qui le composent. Habituellement, c’est impossible de comprendre les expressions idiomatiques si vous ne les connaissez pas déjà.

Si vous essayez de traduire un texte avec un outil tel que ‘Google Translate’ vous allez avoir des difficultés avec les expressions idiomatiques car Google va les traduire littéralement. Préférez donc un dictionnaire papier ou bien un outil sur internet comme Linguee par exemple.

Les proverbes et phrases idiomatiques qui sont propres à chaque langue en disent long sur l’histoire des peuples et sur l’évolution linguistique. En maitrisant ces phrases et expressions vous aurez l’opportunité de gagner de la culture. Vous allez apprendre l’évolution d’une civilisation.

Bien sur la compréhension des phrases idiomatiques les plus fréquemment utilisées vous évitera toutes sortes de malentendus! De plus, si vous arrivez à employer des expressions idiomatiques, vous allez ajouter une autre dimension à vos propos. Si vous vous intéressez à l’origine des mots et des expressions la mémorisation est beaucoup plus facile du fait que ce soit toute une histoire au lieu d’être un simple mot.

Considérez l’exemple suivant: En français on dit “occupez vous de vos oignons” en anglais on dit “mind your own business”. Difficile pour l’anglais de comprendre pourquoi vous parlez d’oignons tout d’un coup! Souvent les phrases idiomatiques sont les seuls exemples dans l’usage courant de certains verbes ou noms qui sont maintenant inutilisés.

On dit souvent “mind your manners”, “mind your own business” mais en général pour dire s’occuper de on va employer le mot ‘take care of’ ou bien ‘deal with’. Avant ‘mind’ était utilisé couramment dans le sens ’s’occuper de’ ou ‘attend to’, mais plus maintenant. Ces phrases sont restées, et nous rappelons que le verbe mind ne veux pas seulement dire ‘object to’; ‘do you mind if…’ ‘est ce que ça vous dérange que’… Il y a beaucoup d’autres exemples de phrases qui sont restés dans l’usage courant de cette façon, qui témoignent d’une autre époque.

Parfois c’est l’aspect aléatoire des expressions qui font que c’est assez facile de s’en souvenir. La plupart des anglophones ne savent pas pourquoi on dit ‘curiousity killed the cat’ mais on le répète très souvent. Pour dire ‘voilà c’est fait’ on utilise l’expression ‘Bob’s your uncle and Fanny’s your aunt’. Je ne pourrais pas vous dire pourquoi sans faire des recherches. (Réponse ici - http://en.wikipedia.org/wiki/Bob%27s_your_uncle).

Parfois les phrases idiomatiques sont pareilles en Anglais qu’en Français et peuvent être traduites directement: ‘Pearl of wisdom’ en est un exemple. Mais souvent ce n’est pas le cas.. Les français ont un chat dans la gorge et les anglais ‘a frog in their throat’.

Souvent on ne dit qu’une partie du proverbe sachant que notre interlocuteur va comprendre le reste.

Voici quelques exemples de locutions et de proverbes très communs. Vous pouvez essayer de les apprendre pour enrichir votre vocabulaire.

It’s a piece of cake - c’est simple comme bonjour
Who let the cat out of the bag? - Qui a vendu la mèche
It costs an arm and a leg - ça coute la peau des fesses
To cry over spilt milk - pleurer les pots casser
To hit the nail on the head - viser dans le mille
Don’t bite of more than you can chew - il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
Don’t judge a book by it’s cover - il ne faut pas juger selon les apparences.
When pigs fly - quand les poules auront des dents
Kill two birds with one stone - d’une pierre deux coups
Straight from the horse’s mouth - directement à la source
To take something with a pinch of salt - Ne pas prendre au sérieux
To sit on the fence - Ménager la chèvre et le choux
To feel under the weather - Être mal en point

Dans un souci constant d’amélioration des services fournis à nos clients et plus généralement la qualité de nos services, la société Easy Access English agrandit son équipe avec la nomination de Michael Abergel, responsable des opérations.

Michael Abergel a déjà travaillé avec nous en tant que consultant indépendant et nous a accompagné dans l’amélioration de tous nos process ces dernières années. Après douze ans au dans l’intelligence commerciale, les ventes et le Marketing pour une multinationale américaine, Michael a proposé ses services aux petites et moyennes entreprises pendant les cinq dernières années dans différents domaines propre au développement des entreprises et aux opérations tels que la formation, l’efficacité commerciale, le service client, le management des données commerciales, la supervision, l’encadrement et la performance des collaborateurs.

Michael s’assurera du bon fonctionnement de l’organisation, que les services proposées répondent aux besoins et aux attentes des clients et que des méthodes efficaces sont mises en place pour que l’entreprise soit plus efficace et aide rapidement nos clients quelque soit leurs demandes. Nous sommes engagés à maintenir le niveau de qualité de nos services ainsi que les compétences de notre équipe.

Pour toute information sur nos services, vous pouvez contacter Michael par e-mail ou par téléphone au 04 11 93 23 56 ou 04 67 92 50 74.

It’s Time To Talk!

- English version -

Easy Access English is pleased to announce a new appointment. In order to further improve services for our clients and generally continue to improve the quality of our services we have now appointed an Operations Manager.

Michael Abergel initially worked with us as an independent business consultant and has helped us to improve all our processes in recent years. After twelve years working in business intelligence and sales for an American multinational company, Michael went on to provide services to small and medium companies for the last five years in several areas linked to business and general operations such as training, customer service, data quality and individual management and performance.

Michael will ensure that the organization is running as smoothly and efficiently as possible, that the services produced meet customer needs and expectations and that effective methods are put into place so that we can be more efficient and help our customers quickly with anything they need. We are committed to maintaining the level of quality of our services and expertise of our staff.

For any information about ours services, you can now directly reach Michael by e-mail or by phone dialing 04 11 93 23 56 or 04 67 92 50 74.

It’s Time To Talk!

Quelque soit la méthode que vous utilisez pour apprendre l’anglais, vous ne pouvez avancez uniquement si vous êtes prêt à consacrer du temps personnel à votre projet, ce qui demande parfois une organisation.

Si vous prenez des cours avec Easy Access English vous allez recevoir le module pédagogique trois ou quatre jours avant chaque cours. Vous aurez le temps de préparer. Ensuite vous allez recevoir le bilan du cours avec les corrections, commentaires et conseils, ce qui représente une opportunité pour la relecture et pour bien assimiler les apprentissages.

Pour mémoriser du vocabulaire il faut adopter une approche en plusieurs phases, une phase de préparation, de pratique et de relecture.

Voici quelques conseils pratiques pour bien préparer vos cours et pour vous organiser pour optimiser votre apprentissage.

1/ La règle en or c’est de ne pas trop préparer ! Si vous passez des heures à traduire chaque mot de votre cours d’anglais en Français alors vous êtes en train d’alimenter votre besoin de passer par le Français et de pensez en Français ! Donc, il faut trouver les mots clefs du texte, les verbes, les mots techniques et les expressions clefs. Ensuite il faut faire une petite liste de vocabulaire à apprendre avant votre cours. Ne choisissez que des mots et expressions qui vous empêchent de comprendre le sens d’un paragraphe.

2/ Ensuite surligner en couleur des expressions, verbes à particules, et nouveaux mots. En utilisant différents couleurs vous allez pouvoir trier par type de mot et ce rappel visuel va vous servir d’aide mémoire. Utilisez le même schéma à chaque fois. Il s’agit ici d’une alternative à la traduction alors choisissez les mots et expressions que vous arrivez à comprendre grâce à leur contexte.

3/ Ayez des attentes réalistes. Votre objectif est de comprendre le sens globale des articles ou extraits audio-visuels. Ne cherchez jamais à tout comprendre et ne dites pas que vous n’avez ‘rien compris’ puisque quelques mots vous ont échappés ! Même des anglophones ne comprennent pas chaque mot de ce qu’ils lisent ou de ce qu’ils entendent. Soyez patient !

4/ Ne vous inquiétez pas si c’est difficile pour vous de comprendre des anglophones. Comprendre la télévision ou la radio représente le plus grand challenge lorsqu’on apprend une langue étrangère. Au départ vous comprendrez peut être que grâce au contexte. Peut à peu vous allez comprendre des plus en plus, il faut souvent être exposé au langage et il faut s’habituer à différents accents. Essayez de prendre le temps d’écouter de l’anglais autant que possible. Pensez aux applications pour les téléphones portables pour écouter la Radio (Radioline) ou bien pour regarder les infos (BBC NEWS).

5/ Planifier votre apprentissage. Servez vous de voter agenda pour bloquer des créneaux dans votre journée pour préparer et relire vos cours. Planifiez du temps aussi pour approfondir. Prenez le sujet de votre cours et faites une recherche sur Youtube pour trouver des vidéos que vous pouvez visionner en 5 ou 1O minutes par exemple. Cette immersion régulière vous permettra de construire du vocabulaire sur un thème précis. Si le contenu de vos cours est lié à votre travail ou bien à vos objectifs personnels alors ça serait encore plus facile pour vous d’apprendre de nouveaux mots.

6/ Profiter de l’internet pour mettre en pratique l’anglais et pour mieux comprendre la structure linguistique. Il existe tellement de ressources qui sont très bien expliquée. Pour la prononciation, pour la grammaire, pour la compréhension. Profitez en et soyez honnête avec vous même, si vous trouver une lacune, prenez le temps de creuser en dehors de vos cours. Pour vraiment profiter de vos cours d’anglais il faut une sorte de ‘contrat d’apprentissage’ entre vous et votre professeur ; soyez prêts à vous investir plutôt que de compter uniquement sur votre professeur pour vous apporter toutes les réponses. Comme on dit en Anglais : ‘Practice makes perfect’!

Good luck!

“Learning is a treasure that will follow its owner everywhere”. Oui, « l’apprentissage est un trésor qui suivra son propriétaire partout ». Ce proverbe en dit long sur l’importance qu’il y a d’apprendre et de s’enrichir pour pouvoir s’en servir dans n’importe quelle situation. La maitrise d’une langue et particulièrement la langue anglaise, langue universelle et internationale depuis de nombreuses années, a une importance capitale de nos jours.

L’important quand on veut se lancer dans l’apprentissage d’une langue, c’est d’avoir un déclic, c’est-à-dire une forte envie d’apprendre quelque chose de nouveau. Ensuite, il faut s’y prendre de la bonne manière et s’y investir. La volonté y étant pour beaucoup, il ne faut pas se décourager. C’est comme quand vous vous lancez dans une activité sportive, des efforts soutenus payeront plus qu’un excès de motivation de temps en temps. Nous comprenons l’importance pour vous d’avoir un professeur dédié, capable de vous motiver et inspirer à vos côtés, nous mettons tout en place pour pouvoir réagir à vos besoins évoluant et vous accompagner dans tous vos challenges professionnels.

L’apprentissage de l’anglais doit être vu comme un voyage, où chaque nouvelle compétence apprise ouvre la porte sur quelque chose d’inédit. Nos modules pédagogiques vont à chaque fois cibler pour vous une partie du langage dont vous avez besoin pour faire face à une situation précise.

Easy Access English fait de l’apprentissage de l’anglais, un voyage ludique, efficace, et motivant. Nos clients en témoignent d’ailleurs suite à un sondage réalisé dernièrement sur ce site. Nous sommes fiers de pouvoir vous annoncer que 94.6% de nos clients sont satisfaits de nos services.

Particuliers et professionnels ont mis en avant l’atout d’Easy Access English d’avoir des formateurs tous anglophones et formés sur place « Ouverture d’esprit et sympathie des professeurs qui s’adaptent facilement à notre niveau et savent nous mettre à l’aise. » Plusieurs témoignages mettent également en avant que les cours sur-mesure amènent un meilleur apprentissage « Les professeurs sont agréables et compétents, le cursus est adaptés à notre métier » -

« Echange et travail très productif, en toute transparence, professeur à l’écoute et qui s’adapte à notre niveau. Possibilité de travailler des thèmes bien précis adaptés à ma demande. »

L’envoi des cours à l’avance est fort apprécié « Possibilité de préparer les cours chez soi grâce à l’envoi du sujet quelques jours à l’avance. Cours vivants permettant à chacun des participants de parler. Les Feedback permettent de revenir sur les points qui posent problème. »

92.7% de nos clients recommandent Easy Access English : « Enseignement dynamique qui sait s’adapter à nos besoins et à la demande à chaque leçon. Des retours toujours positifs et encourageants ne laissant pas la place à la démotivation. Chaque leçon est l’occasion d’apprendre un nouveau sujet grammatical et en même temps plus de vocabulaire ainsi qu’une approche culturelle. Beaucoup de mise en situation et d’activités avec les autres étudiants et professeurs. Tout est fait pour que les cours puissent être toujours assurés. »

Nous sommes fière de partager avec vous les témoignages de nos clients : « On nous met en confiance pour s’exprimer, après quelques séances je me suis senti plus à l’aise et ai pu m’exprimer davantage. Ce qui je pense m’a permis de progresser. Les sujets abordés sont plutôt intéressants et variés. L’ambiance était agréable dans le groupe, la prof y étant pour beaucoup à mon sens. Le principe d’envoyer le cours quelques jours avant et d’avoir ensuite un Feedback m’a convaincu, permettant de mieux intégrer le vocabulaire et les points importants du cours. Bref ce fût un plaisir de se rendre au cours. »

Venez nous rejoindre si vous ne faites pas encore partie de nos apprenants– you are very welcome !

A bientôt chez Easy Access English : ) !

Vous êtes demandeur d’emploi et vous vous retrouvez face à l’annonce idéale d’un poste qui correspond parfaitement à votre profil, sauf une chose ; l’employeur demande un bon niveau d’anglais…. À ce moment là vous risquez de vous dire « Pourquoi j’ai tant attendu pour prendre des cours d’anglais.. ».

C’est parfois difficile de se motiver et de trouver une formule adaptée lorsqu’on est à la recherche d’un emploi… C’est pour cette raison que Easy Access English a crée un stage d’anglais spécifique pour tout ceux qui ont besoin d’être performant dans un entretien d’embauche et dans leur travail par la suite. Nous savons que dans beaucoup de secteurs, l’anglais est devenu un outil de travail incontournable, et qu’une défaillance dans la maîtrise de cette langue peut constituer un frein pour vous.

Aujourd’hui l’Anglais est le langage global du business. De plus en plus de sociétés choisissent l’anglais comme langue de travail, même des sociétés françaises (Airbus ou Renault par exemple). Même si votre employeur est français, s’il veut collaborer avec des fournisseurs dans d’autres pays Européens, ou bien s’il a des clients à l’internationale, il va exiger l’Anglais!

Nous savons aussi que beaucoup de français manque de pratique à l’oral et n’ont pas confiance en eux pour prendre la parole en Anglais malgré beaucoup d’années de cours d’anglais pendant leur scolarité. Beaucoup d’employés et de cadres français sont stressés et angoissés par “la sensation de dégradation des compétences…face à l’obligation de travailler en Anglais” (Pascal Hérard, TV5). Il faut donc apprendre autrement que par des méthodes standard et scolaires.

Pour tous les professionnels nos formations en anglais sont fait sur mesure et vous permettre de simuler les situations de votre travail et apprendre le vocabulaire de votre métier tout en apprenant des techniques vraiment efficaces pour être performant en Anglais.

Nous utilisons une méthode active, situationnelle ou vous prendrez l’habitude de vous mettre en situation avec des activités ciblées et pratiques. Nous créons des modules pédagogiques pour vous aider à remémorer la structure linguistique et à la mettre en pratique. Nous ciblons les situations auxquelles vous ferez face à la fois dans votre recherche d’emploi et également dans la prise de vos fonctions une fois que vous avez retrouvé un emploi. Ainsi on vous rend votre confiance et votre optimisme!

En Languedoc-Roussillon où on est particulièrement touché par cette hausse continuelle du taux de chômage, (sachant que le nombre total de demandeurs d’emploi a augmenté de 6,2% en un an) nous voulons proposer une activité enrichissante, qui vous donne l’opportunité de rencontrer et d’échanger avec d’autres personnes tout en améliorant votre Anglais et votre confiance pour prendre la parole dans une langue étrangère et pour dire ‘yes I can’! Oui, je sais parler l’anglais, oui, je peux postuler à un emploi qui exige l’anglais!

Un stage d’anglais avec Easy Access English est un vrai passeport pour l’emploi.

1. Ce stage vous aidera à reprendre confiance en anglais.
2. Les activités proposées sont ludiques et efficace, encourage la prise de parole et l’échange d’idées avec les autres participants (tout en anglais).
3. A la fin du stage nous allons tamponner votre passeport d’apprentissage en Anglais pour constater de vos acquis et de vos progrès. Ainsi vous aurez un document facilement compréhensible et un niveau reconnu (Évaluation selon l’échelle européenne des langues) à présenter à un potentiel employeur.
4. Easy Access English est un organisme certifié OPQF, reconnu pour son professionnalisme.

Les scientifiques font actuellement des recherches sur ce qui rend une chanson entraînante et ce qui amène les gens à garder une chanson dans la tête. Ces études récentes montrent que presque toutes les personnes vivant dans les sociétés occidentales sont affectées par une « imagerie musicale involontaire » ou musique obsédante.

Les recherches sur ce phénomène ont révélé de nouvelles informations sur la façon dont la mémoire fonctionne et sur la facilité dont dispose notre cerveau à se rappeler une mélodie et des paroles. Il est aussi mis en évidence que la mémoire à long terme peut être améliorée en écoutant de la musique. Aujourd’hui nous avons conscience de la façon dont le cerveau humain réagit à la musique et grâce aux études scientifiques nous en savons davantage sur la relation entre la musique et la mémoire.

À Easy Access English, nous utilisons souvent de la musique dans nos cours, afin de rendre les thèmes et le vocabulaire plus facilement mémorisables. Nous savons que l’expérience d’écoute de musique, en sollicitant nos sens et nos émotions, nous aide à apprendre des mots. Comme Henkjan Honig a dit dans son nouveau livre Cognition musicale :

 » La musique stimule à la fois notre audition, notre mémoire, nos émotions et nos attentes d’une manière fascinante. Cependant, en tant qu’auditeurs, nous ne sommes souvent pas conscients du fait que nous jouons un rôle actif dans ce qui rend la musique exaltante, apaisante et inspirante. En réalité, l’écoute n’est pas la perception externe d’un son audible, il s’agit d’une activité intérieure, de notre esprit, de notre cerveau. « 

Nous savons maintenant qu’il est facile de mémoriser une chanson et de la retenir sur un long terme. On peut donc dire que la musique est un outil d’apprentissage efficace, qui de plus, en interagissant avec nos émotions, nous donne du plaisir.

Le langage employé dans les chansons populaires est de type conversationnel, les paroles comprennent de nombreux impératifs, des questions. Généralement, le débit de mots chantés est plus lent que lors d’un échange verbal classique, avec plus de pauses entre les phrases. C’est un atout pour le repérage et la prononciation de nouveau vocabulaire et formes grammaticales. Il y a également une répétition du vocabulaire et des structures. Les paroles très répétitives permettent davantage de retenir.

Il existe trois caractéristiques linguistiques toujours présentes dans une chanson : le rythme, l’accent et l’intonation. Les contours rythmiques d’une chanson sont généralement adaptés au schéma accentuel de l’anglais parlé. L’écoute d’une chanson aide sans doute les étudiants à améliorer la qualité de leur expression orale.

C’est pourquoi il est une bonne idée d’utiliser des vidéos musicales, des paroles de chansons populaires, la radio, des CD et autres appareils que vous avez, pour vous aider à apprendre l’anglais. Ces chansons contiennent souvent des références culturelles et linguistiques idiomatique qui vous aident à avoir une meilleure idée de la façon dont les gens utilisent l’anglais aujourd’hui. Vous pourrez vous détendre, vous amuser et apprendre!

Vous apprendrez sans trop d’effort, juste en écoutant une chanson avec des paroles en anglais, mais vous pouvez optimiser votre apprentissage en prenant certaines mesures, énumérées ci-dessous :

-Trouver une chanson que vous aimez. Écoutez-la fréquemment.
-Cherchez les paroles de la chanson sur Google.
-Lisez-les et utiliser le dictionnaire pour rechercher les mots que vous ne comprenez pas. Utilisez un dictionnaire qui vous donne des exemples de mots et d’expressions dans des contextes différents afin que vous puissiez être sûr de leur signification.
-Essayez de regarder le clip pour en savoir plus sur le thème de la chanson.
-Une fois que vous avez compris le sens général et que vous avez trouvé quelques nouveaux mots et expressions, notez ceux que vous comprenez le mieux et qui semblent les plus utiles.
-Maintenant écoutez la chanson régulièrement et vous n’oublierez pas ces nouveaux mots.

Bon apprentissage !